Даниэль «Дэн» Эспиноза является детективом полиции местного убойного отдела в Лос-Анджелесе. Он специализируется на расследовании убийств. Первоначально он по званию выше Хлои Декер, но разжалован после скандала.
Когда в участок пришла новая детектив Хлоя Декер, между ними закрутился роман, и вскоре Дэн и Хлоя поженились. У них родилась дочь, которую они назвали Беатрис (Трикси). Несомтря на то, что Дэн очень привязан к дочери и любит ее, отношения между ним и Хлоей зашли в тупик. Ему приходилось очень много времени уделять своей работы, а Хлою это обижало.
Когда Люцифер стал напарником Хлои, Дэн сразу же его невзлюбил. Отчасти из-за ревности в отношении Хлои, отчасти из-за прозвища, которым наделил его Люцифер: Детектив Мудак. Однако, когда дело дошло до убийства Люцифера, он пытался противостоять Малкольму. Во втором сезоне у них с Люцифером складываются приятельские отношения.
Он пытался делать попытки снова сойтись с Хлоей. Отношения немного разгораются, они даже целуются, но ничего не получается. В итоге пара решает подать на развод.
